Me llamo Guía * y llevo queriendo tener un blog desde siempre. A lo largo de los años he medio empezado un puñado de proyectos que nunca han terminado de arrancar.
*Desde un año y medio publico semanalmente en este blog. Es hora de ir reescribiendo esta historia.
Soy traductora e intérprete (alemán, inglés > español) y estoy cursando el Máster en Filosofía para los Retos Contemporáneos de la UOC. He trabajado varios años como profe de idiomas y también soy activista, música, nerd de los cuadernos y de tomar notas de todo, los bolis, coleccionar libros y andaluza un poco alemanizada después de llevar viviendo en Münster ocho años.
La curiosidad, las ganas de aprender y la búsqueda de coherencia con lo que me apetece hacer me han llevado a investigar sobre temas «meta» como la toma de notas, gestión del conocimiento y el desarrollo personal. Me esfuerzo por no tocar estos temas de forma superficial y buscar un equilibrio entre estructura y flexibilidad que me permita conseguir lo que me propongo y ser amable conmigo misma.
He traducido el libro El método Zettelkasten de Sönke Ahrens al español y soy mentora en el curso Building a Second Brain de Tiago Forte. Ahora mismo estoy trabajando como Language Lead en la localización al español de la aplicación Notion.
Los temas que suelo tratar en el blog son: la gestión del conocimiento, la filosofía, el activismo y temas más personales. En general, con el blog quiero recuperar lo que no pude hacer en el colegio: resolver problemas interesantes. Y como tenemos suficientes problemas en el planeta pues he decidido buscarme unos cuantos y en ellos intento poner mi atención y mi energía.
Una buena manera de empezar a resolver problemas es haciendo preguntas, así que aquí van algunas:
¿Cómo podemos navegar por la abundancia informacional en la que vivimos?
¿Cómo podemos aprender poniendo el foco en crear más?
¿Qué acciones (o inacción) están en nuestra mano para respetar al planeta tierra (siendo el único que hay y sabiendo que lo estamos destruyendo) y a sus habitantes?
¿Cómo puedo usar internet y las herramientas que me aporta sin que me perjudique?
¿Cuáles son mis valores y cómo puedo vivir de acuerdo con ellos?
Publico en este blog todos los domingos y mando la entrada con una reflexión dominical a través de mi newsletter (¡aquí abajo puedes suscribirte!).
Si quieres escribirme para decir hola, mandar aceite de oliva (bien muy preciado en Alemania), tarta vegana o cualquier otra cosa, aquí: hola@guiacarmona.net o por Twitter 🙂
un buen plan 